MEQO
ZEE مـــــمــــيــز
  عدد المساهمات : 471
تاريخ التسجيل : 30/09/2009
تاريخ الميلاد : 25/05/1982
العـــــمـــــر : 41
العمل/الترفيه : Businessman
 | | موضوع: اغاني مكسيم سيدي 7 12/02/10, 01:41 am | |
|
Нежность [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]Такая нежность на зеркалах
Где тени поз на школьном платье
Рисуют нежность на телах, а в глазах лето
Бесконечно ещё так нежно
Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно
Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно
И до рассвета скрывала ночь
Мерцанье слёз. О, это лето
Сгорало в сотни тысяч звёзд в любовь одето
Роняло небо на лучик света
Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно
Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно
Так нежно...
Больше не забыть... не забыть..
Больше не забыть... не забыть...
Больше не забыть... не забыть...
Больше не забыть...
Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно
Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно
Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно
Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно-------------------------------------Знаешь ли ты [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]Я так привыкла жить одним тобой, одним тобой...
Встречать рассвет и слышать как проснешься не со мной...
Мне стало так легко дышать в открытое окно...
И повторять ей лишь одно:
Знаешь ли ты? Вдоль ночных дорог
шла босиком не жалея ног
Сердце его теперь в твоих руках.
Не потеряй его и не сломай
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
пепел любви в руках, cбив ноги в кровь
Пульс его теперь в твоих глазах
не потеряй его и не сломай.
И в январе пуcть бьется серый дождь к нему в окно.
Пусть обнимает не меня, но помнит все равно.
И пусть случайно мое имя вслух произнесет.
И пусть молчит что все же помнит.
А за окном сжигает фонари проклятый дождь.
Мой нежный мальчик ты прости меня за эту дрожь.
И пусть сквозь слезы прошептала тихое прощай.
Не забывай
Не забывай
Знаешь ли ты? Вдоль ночных дорог
шла босиком не жалея ног
Сердце его теперь в твоих руках.
Не потеряй его и не сломай
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
пепел любви в руках, cбив ноги в кровь
Пульс его теперь в твоих глазах.
не потеряй его и не сломай.
Знаешь ли ты? Вдоль ночных дорог
шла босиком не жалея ног
Сердце его теперь в твоих руках.
Не потеряй его и не сломай
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
пепел любви в руках, cбив ноги в кровь
Пульс его теперь в твоих глазах
не потеряй его...-----------------------------Мой рай [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]Наверное, это мой рай -
Искать его отражение
В предметах черного цвета,
И слышать в голосе май.
Наверное, это мой рай
В лучах оконного света
Так близко кажется небо,
Когда глаза цвета рай.
И хорошо, что он не знает про такую как я,
И что в мечтах моих ванильные снежинки - зима,
А под шагами босоногими метели и лед.
Он больше никогда из мыслей моих не уйдет.
И мне не стыдно закричать
О том, что это любовь.
Его слова на 3 минуты так прожгли мою кровь.
Я продолжаю повторять себе, что все хорошо,
Но понимаю, он мне нужен,
Нужен еще.
Наверное, это мой рай -
Бродить, срывая букеты.
Так их, спасая от ветра,
И врать, что дарят цветы
Конечно, если б не ты,
Я не встречала б рассветы
Твоей холодной планеты,
В которой делят мосты.
И хорошо, что он не знает про такую как я,
И что в мечтах моих ванильные снежинки - зима,
А под шагами босоногими метели и лед.
Он больше никогда из мыслей моих не уйдет.
И мне не стыдно закричать
О том, что это любовь.
Его слова на 3 минуты так прожгли мою кровь.
Я продолжаю повторять себе, что все хорошо,
Но понимаю, он мне нужен...
И хорошо, что он не знает про такую как я,
И что в мечтах моих ванильные снежинки - зима,
А под шагами босоногими метели и лед.
Он больше никогда из мыслей моих не уйдет.
И мне не стыдно закричать
О том, что это любовь.
Его слова на 3 минуты так прожгли мою кровь.
Я продолжаю повторять себе, что все хорошо,
Но понимаю, он мне нужен,
Нужен еще.----------------------------------------------------Любовь\\\\\\\\\\\\\\Холод льда и зимний снег
Были твои.
Не то сон, весна, как блик -
И не нужны.
А как же я?
Мне осталась лишь осень
С необнаженным сердцем
В клетке у окна.
Одна она, и без тебя
Мне, вовсе не нужна она
И без тебя
Мне, вовсе, не нужна
Одна любовь, любовь
Одна она любовь, любовь
Днем она глядит в окно,
И среди лиц прохожих
Считает птиц,
Ищет одно твое лицо.
Ночью светит ярче звезд.
Скатившиеся слезы
С ее ресниц.
А что же я?
Я оставлю ее
В красивой клетке у окна
Ты знаешь без тебя
Она, одна она
И без тебя
Мне, вовсе, не нужна она
И без тебя
Мне, вовсе, не нужна
Одна любовь
Одна она
И без тебя
Мне, вовсе, не нужна
Она
И без тебя
Мне, вовсе, не нужна
Она, любовь, любовь…
Одна она
Любовь, любовь…
Одна она
Любовь, любовь…-----------------------------Ветром стать [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]Когда я умру - я стану ветром
И буду жить над твоей крышей
Когда ты умрёшь ты станешь солнцем
И всё равно меня будешь выше
Осенним ветром я буду где-то
Летать с тобой ветром по свету
Ты не поймёшь, а я незаметно
Шепну теплом: "Ах, солнце, где ты ?"
Только ты не будь пока солнцем
Слышишь, я буду петь тебе песни с крыши
Я буду снова той, кем ты дышишь
Осталось ветром лишь стать
Я буду ждать лишь твоей улыбки
И буду слушать твои пластинки
С твоих ресниц собирать снежинки
Осталось ветром лишь стать
Когда я умру - я стану ветром
На землю падать первым снегом
Смеясь летать с тобой по свету
И нет счастливей в мире этом
Когда ты умрёшь ты станешь солнцем
И украдёшь мои морозы
И зацветут в садах мимозы
И сердца льдинки станут слёзы
Только ты не будь пока солнцем
Слышишь, я буду петь тебе песни с крыши
Я буду снова той, кем ты дышишь
Осталось ветром лишь стать
Я буду ждать лишь твоей улыбки
И буду слушать твои пластинки
С твоих ресниц собирать снежинки
Осталось ветром лишь стать
Только ты не будь пока солнцем
Слышишь, я буду петь тебе песни с крыши
Я буду снова той, кем ты дышишь
Осталось ветром лишь стать
Я буду ждать лишь твоей улыбки
И буду слушать твои пластинки
С твоих ресниц собирать снежинки
Осталось ветром лишь стать-----------------------------------Сантиметры дыхания [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]Отступая, на шаг ближе буду
Узнавая, уже не забуду глаз, прикосновение рук
Только слово, только многоточие, будет снова
И на небе точно, звезд станет чуть меньше вдруг
Я помню каждый взмах твоих ресниц
Я слышу каждый ветер в волосах
Я знаю сантиметры дыхания
Я помню каждый взмах твоих ресниц
Я слышу каждый ветер в волосах
Я знаю сантиметры дыхания
Сантиметры, твоего дыхания
Киноленты с нашим расставанием
Жгут сотни ночных огней
Обещаний нет и быть не может
Только имя мне твое поможет жить несколько светлых дней
Я помню каждый взмах твоих ресниц
Я слышу каждый ветер в волосах
Я знаю сантиметры дыхания
Я помню каждый взмах твоих ресниц
Я слышу каждый ветер в волосах
Я знаю сантиметры дыхания
Я помню...
Я слышу...
Я знаю...
Я помню каждый взмах твоих ресниц
Я слышу каждый ветер в волосах
Я знаю сантиметры дыхания
Я помню каждый взмах твоих ресниц
Я слышу каждый ветер в волосах
Я знаю сантиметры дыхания----------------------------------------Зима [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]Я себя не понимаю,
О тебе не забываю.
Говорят, что лед -
Твои огни.
Снег в руках моих не тает,
Снег глаза мне обжигает,
Но целую свет
Твоей зимы.
Снег искрится под луной
Мы сейчас вдвоем с тобой
Нас свела зима, снежная зима
Зима, зима.
Я скажу тебе, люблю,
Тихо песню напопою.
К радости своей,
То, что упадет снег.
Ночь несет мороз и ветер.
Мы одни на целом свете.
Город красит всех
В твои огни.
Нам страшны мечты о лете,
Нас зима поймала в сети.
Нет другой зимы.
Теперь "на ты".
Снег искрится под луной
Мы сейчас вдвоем с тобой
Нас свела зима, снежная зима
Зима, зима.
Я скажу тебе, люблю,
Тихо песню напопою.
К радости своей,
То, что упадет снег.------------------------Не отдам\\\\\\\\\\\\\\\\\\Держишь его руку,
Знаешь, как в секунду
Просто так теряют
Лучшую подругу?
И уже не больно.
Я тебя теряю,
Я тебя не знаю,
Не прощаю!
Ждешь в глазах моих печаль?
Прошло, не мечтай!
Знаю, любишь его
И тебя мне не жаль!
Раз не видишь по глазам,
Читай по губам:
"Знаешь, я его никому не отдам!"
Было небо пополам,
Но звезды к ногам.
Разве знала, что ты за ним по пятам.
Все читаешь по губам?
Учись по глазам!
"Я тебе его никогда не отдам!"
Пальцы дрожат,
Сердце разбивает такты.
Я клянусь тебя забыть
Он будет рад,
Когда я улыбнусь
Ему в глаза, очнусь.
И на последнем вздохе
Отвернусь.
Ждешь в глазах моих печаль?
Прошло, не мечтай!
Знаю, любишь его
И тебя мне не жаль!
Раз не видишь по глазам,
Читай по губам:
"Знаешь, я его никому не отдам!"
Было небо пополам,
Но звезды к ногам.
Разве знала, что ты за ним по пятам.
Все читаешь по губам?
Учись по глазам!
"Я тебе его никогда не отдам!"
Ждешь в глазах моих печаль?
Прошло, не мечтай!
Знаю, любишь его
И тебя мне не жаль!
Раз не видишь по глазам,
Читай по губам:
"Знаешь, я его никому не отдам!"
Было небо пополам,
Но звезды к ногам.
Разве знала, что ты за ним по пятам.
Все читаешь по губам?
Учись по глазам!
"Я тебе его никогда не отдам!"------------------------------Отпускаю [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]Я не могу дышать, мне не видно неба...
Я не могу понять - был ты или небыл
Ветром по волосам, солнцем в ладони твоя.
Красные облака, вечер ударил в спину
Я с тобой так легка, я с тобою красива.
Бешено так в груди бьется сердце твое.
Отпускаю и в небо улетает с желтыми листьями
Наше прошлое лето с телефонными глупыми письмами
Отпускаю и слезы высыхают на ресницах,
Ну как же синие звезды нам с тобой могли присниться...
Рано еще не быть, поздно уже поверить
Я не могла любить, я не могла измерить
Месяцы за окном, солнце в закатах с тобой
И опускаюсь вниз, и поднимаюсь в небо
Я не могу понять - был ты или небыл
В сотнях ночных дорог ты остаешься со мной
Отпускаю и в небо улетает с желтыми листьями
Наше прошлое лето с телефонными глупыми письмами
Отпускаю и слезы высыхают на ресницах,
Ну как же синие звезды нам с тобой могли присниться...
Отпускаю и в небо улетает с желтыми листьями
Наше прошлое лето с телефонными глупыми письмами
Отпускаю и слезы высыхают на ресницах,
Ну как же синие звезды нам с тобой могли присниться...
Я не могу дышать, мне не видно неба...
Я не могу понять - был ты или небыл
Ветром по волосам, солнцем в ладони твоя.------------------------------------------------- [/b] | |
|
Miss English
نــائـبـة المـديـر العـــام
  عدد المساهمات : 6001
تاريخ التسجيل : 13/06/2009
تاريخ الميلاد : 02/09/1985
العـــــمـــــر : 38
العمل/الترفيه : الانترنيت والتصميم وموظفة متعوبة كلش هههه
| |
MEQO
ZEE مـــــمــــيــز
عدد المساهمات : 471
تاريخ التسجيل : 30/09/2009
تاريخ الميلاد : 25/05/1982
العـــــمـــــر : 41
العمل/الترفيه : Businessman
| | موضوع: رد: اغاني مكسيم سيدي 7 22/02/10, 09:07 pm | |
| والله مس كلامج صح لان الكوكل يجوت من يترجم فاني اعتمد على 4 مصادر يلا اطلع صح قاموس الموبايل وقاموس كتاب والنت من الكوكل واخير شي اجربها ويا الناس يلا تطلع صح الله يساعدكم والله
منور زيد الكنك ويلا تعبوا نفسكم بعد لان الكلمات كلش حلوة
ريمان اي هيه حلوة هاي هيه ماكو داعي تترجميها هههههههههه تحياتي
دسفدانيا ربياته | |
|
غزل الروح
ZEE مـــحـــد يلحـــكـــه
 عدد المساهمات : 2218
تاريخ التسجيل : 30/12/2009
تاريخ الميلاد : 13/05/1990
العـــــمـــــر : 34
الموقع : USA
العمل/الترفيه : ح ـــبيبهـ ع ــــاشكها
| | موضوع: رد: اغاني مكسيم سيدي 7 24/02/10, 04:18 am | |
| هههههههههههههههههههههههه
هاي شنو ميكو والله خبلتني ادري شلون راح نحفضهة
كمل فضلك علينة وترجمهة لانو مابية حيل
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
شكد عجوزية
لالاصدك شي خرافية
روعة ميكو
تقبل مروري
تحياتي | |
|
