| مصطلحات عراقية قديمة | |
|
+3BUTTERFLY Miss English charming girl 7 مشترك |
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
charming girl ZEE مـــحـــد يلحـــكـــه
عدد المساهمات : 1789 تاريخ التسجيل : 17/07/2009 تاريخ الميلاد : 21/07/1991 العـــــمـــــر : 32 العمل/الترفيه : طالبة جامعية ((شكو عليه))
| موضوع: مصطلحات عراقية قديمة 24/09/09, 04:39 pm | |
| مصطلحات يسـتخدمها العـراقيون المصـدر : مجموعة / شهريار في 10 أيلول 2009 القبانچي : الشخص الذي يوزن البضاعة... الاطرقچي : بائع السجاد والبساط... مغازچي : بائع الكراسي والمناضد المرايا واللوازم المنزلية... العبايچي : بائع العبي وينسجها... علوچي : يبيع الحبوب والطحين... العربنچي : صاحب العربة ... قلمچي : تاجر التبغ. وكان لا يُطلق على تاجر التبغ (تاجر) بل قلنش... الفروچي : خياط العبي من الفرو... القندرچي : الشخص الذي يصنع الأحذية... جرخچي: حارس ليلي... الحمامچي : صاحب الحمام... شابندر: رئيس التجار... گولچي : حارس المرمى علما ان أكثر تسميات لعبة كرة القدم هي إنگليزية والسبب لأن البريطانيين هم من أتوا بهذه اللعبة عند احتلالهم العـراق ... كلاوجي: (أو كلاوات) يعني يضحك على ذقن الناس يخدعهم... لولة أو نبوبة : خشبة صغيرة كان يلف عليها خيوط الحرير، وفي بعض مناطق العراق يطلق على الحنفية ... لولة... النونة : دائرة صغيرة سوداء التي ترسم بين الحاجبين... الكليدار: رئيس سدنة الروضة المقدسة كمرقد الروضة الحيدرية والروضة الحسينية والعباسية... الگيم (القيم) : رئيس سدنة في المراقد المقدسـة... الأوسطة : محورة من كلمة أستاذ، تطلق على العامل الماهر أو رئيس العمال لصنعة ما... النزل : مستأجر البيت... چيچان : يعني الشيشان، الذين جاءوا إلى العـراق أيام الاحتلال العثماني... شقندحي : الشخص الفَـكِه والمحب للنكتة... القمري: الآنة الهندية وهي تساوي 4 فلوس وما زال الناس يستخدمون (ما يساوي ولا قمري) يعني لا يساوي شيء... البابوج أو الكلاش : نعـال من جلد... الأيچات : الخيول المعمرة في سباق الخيول / الريسز... قصر : هو البيت الكبير ذو الواجهة الفخمة والذي يطل على النهر مباشرة ... جكاير المزبن : سميت لوجود الزبانة في قاعدة السكارة... مزيّن : حلاق، وان أول من ادخل كلمة حلاق على محـل عمله هو الحلاق "مكي الأشتري" في بغـداد في العشرينات... صوچ : کلمة تركية معناها الذنب أو الجناية... يمعود : أي يا طويل العمر الذي تعود عليه السنَة إثر أخـرى وهو في أحسن حال... عالكيف : حسب المرام والرغبة... الطوبچي : جندي المدفعية (كلمة تركية).. الطوب معناها مدفع، على حين (چي) هي ضمير يدل على صاحب الآلة أو الشيء مثل (عربانچي) أي صاحب العـربة... التوثيَّـة : عصا غليظة تأُخـذ من شـجرة التوت... جام : كلمة عربية فصيحة، الزجاج والأقـداح... محروگ الصفحة : هي شتيمة يطلقها الشامت على الميت، وتعني أن الميت قد أدخل جهنم لسوء عمله وأن جانبا منه قد أحترق فيها... فَـد : فرد واحد... چفيان : كلمة مشتقى من كفى كأن يقال مثلا ، كفى الله شـر فلان... مُلا : تعني الشيخ أو الأسـتاذ... چلت : كلت من الكلالة أو الكلال أعيت أو تعبت ... الگاع : القاع الأرض... الآنه أو العانة) : عملة هندية تسير على نظام الأربعيات، فهي أربع بيزات، والقران أربع آنات، والربية أربع قرانات... السيان أو الإصيان : أوحال سود كريه الرائحة، لوجود مركبات الكبريت فيها، تخلفه في الغالب مياه المجاري الثقيلة والمياه الآسنة... البـزّاز : بائع القماش... البـز(الثياب) مهنة البزاز، البزازة(عربية الأصل)... عـزه العـزّاك : أي أصابك من الحزن والنكبات ما يستحق التعزية وتطيب الخاطر... عمامة آخوندية : هي عمامة كبيرة الجليلة القدر التي يلبسها كبار العلماء والفقهاء... الوادم : الأوادم بلهجة أهل الريف في العراق جمع آدمي... الطلي : هو الخروف الفتي، وهو أكبر من الحَمل وأصغـر من الكبش خلي : فصيحة، بمعنى، دع أو أترك الداعي : أي الشخص المتكلم... الداعي لكم بالدعوات الصالحة روزخون : روز، معناها يوم. خون، معناها قارئ (أعجمية)... السردار : رئيس القوم (كلمة فارسية)، السر: معناها رأس... دار : معناها القوم... درد : الألم والوجع (كلمة فارسية)... الشبعان ما يدري بدرد الجوعان... الشربت : هو الشراب المُحلى بالسكر ونحوه چمالة : جزء صغير زيادة عما يستحق، يكمل به الجزء الذي آخذه عرقچين : عرق (تعرّق)، والچين، كلمه تركية معناها، ماص، فيكون المعنى،ماص العرق.. السراي( الصيراي) : مبنى المحافظة (كلمة تركية)... خوش: أصلها خوب وهي كلمة فارسية بمعنى جيد أو طيب وُلـَك أو ولچ : ويلك، ويلكي يزمط : فصيحة، أي يبالغ في إطراء نفسه وإظهار قوته بلشه : ورطة... بالعامية بعد عيني : يا مُعادل لعيني خرگه : خرقة أبو الحصين : (الثعلب) الحصيني أبو سرحان : الذئب أبو خميس : الأسد أم سبعة وسبعين : هي(أم أربعة وأربعين) وقد سميت هكذا لتعدد أرجلها... فـرهود : كان الجنود العثمانيون لا تُدفـَع لهم رواتبهم بانتظام، لذا كانوا قبل حلول الأعياد يهجمون على أسواق بغداد فينهبوها، وقد اعتادت الناس على ذلك فسموه (فرهود)... وهي مصطلح فارسي، (فره) أي الكثرة، و(هود) تعني دكاكين... طابو : بناية العقارات... كلمة تركية زنگين : غني خشب جاوى : جاوى اسم البهارات التي كانت تأتي من مدينة جاوه في إندونيسيا وآخذت التسمية على الخشب القـوي __._,_.___ | |
|
| |
Miss English نــائـبـة المـديـر العـــام
عدد المساهمات : 6001 تاريخ التسجيل : 13/06/2009 تاريخ الميلاد : 02/09/1985 العـــــمـــــر : 38 العمل/الترفيه : الانترنيت والتصميم وموظفة متعوبة كلش هههه
| موضوع: رد: مصطلحات عراقية قديمة 26/09/09, 01:37 am | |
| والله حلوة واكثرها ماسامعة بيها وما اعرفها عاشت ايديج حبيبتي ومشتااااقين لمواضيعج الحلوة وكل الهلا بيج وبرجعتج تقبلي مروري وتحياتي
| |
|
| |
BUTTERFLY المــشـرفـة العـــامة
عدد المساهمات : 1900 تاريخ التسجيل : 13/06/2009 تاريخ الميلاد : 21/12/1988 العـــــمـــــر : 35 العمل/الترفيه : طالبه جامعية
| موضوع: رد: مصطلحات عراقية قديمة 26/09/09, 06:00 am | |
| صدك والله كلهن ما اعرفهن !! معلوووماااات حلووووووه وصدك مشتاقيلج والمنتدى اشتاق لطلتج الحللوووه تقبلي مروري | |
|
| |
charming girl ZEE مـــحـــد يلحـــكـــه
عدد المساهمات : 1789 تاريخ التسجيل : 17/07/2009 تاريخ الميلاد : 21/07/1991 العـــــمـــــر : 32 العمل/الترفيه : طالبة جامعية ((شكو عليه))
| موضوع: رد: مصطلحات عراقية قديمة 26/09/09, 04:10 pm | |
| هلا بحبيبات كلبي تسلمون حبيباتي على الترحيب وان شاء الله راح اتشوفون المزيد من مواضيعي | |
|
| |
الزعيم ZEE ذهـــــبـــــــي
عدد المساهمات : 1269 تاريخ التسجيل : 14/09/2009 تاريخ الميلاد : 06/09/1968 العـــــمـــــر : 55
| موضوع: رد: مصطلحات عراقية قديمة 28/09/09, 05:24 pm | |
| عاشت ايدج صدك موضوع مفيد لان اكثر الشباب من الجيل الحالي ميعرفون معاني هاي المصطلحات تحياتي الج تقبلي مروري
بهاء النعيمي | |
|
| |
charming girl ZEE مـــحـــد يلحـــكـــه
عدد المساهمات : 1789 تاريخ التسجيل : 17/07/2009 تاريخ الميلاد : 21/07/1991 العـــــمـــــر : 32 العمل/الترفيه : طالبة جامعية ((شكو عليه))
| موضوع: رد: مصطلحات عراقية قديمة 09/10/09, 09:40 pm | |
| كل الهلا بهاء النعيمي اي والله احنا هذا الجيل اكثر هيج مندري منور بردك | |
|
| |
جوجو عاشقة العسل
عدد المساهمات : 5830 تاريخ التسجيل : 16/06/2009 تاريخ الميلاد : 31/05/1988 العـــــمـــــر : 35 العمل/الترفيه : بأنتظار المعهد
| موضوع: رد: مصطلحات عراقية قديمة 09/10/09, 11:32 pm | |
| بصرحة اني اكو كلمات اول مرة اسمع بيها مشكورة عمري عالموضوع | |
|
| |
moonlovemoon ZEE شـــايــل نــفــسه
عدد المساهمات : 59 تاريخ التسجيل : 23/08/2009 تاريخ الميلاد : 01/01/1970 العـــــمـــــر : 54 الموقع : murtagaabd@yahoo.com العمل/الترفيه : مدير عمليات شركة الطيران المدني
| موضوع: رد: مصطلحات عراقية قديمة 10/10/09, 12:16 pm | |
| موضوع حلو يعلم بعض الكلمات التي كادت ان تنسى ولو الشارع العراقي وبالاخص الازقة القديمة لازالو يستخدمون معظم هذه الكلمات وما اتصور يوجد شخص ما سامع ولو نصف هذه المصطلحات وعلى كولة الاخ بهاء ينراد اب ديت للمعلومات القديمة للجيل الجديد كي لاننسى انشاء الله من تقدم الى اخر تحياتي | |
|
| |
charming girl ZEE مـــحـــد يلحـــكـــه
عدد المساهمات : 1789 تاريخ التسجيل : 17/07/2009 تاريخ الميلاد : 21/07/1991 العـــــمـــــر : 32 العمل/الترفيه : طالبة جامعية ((شكو عليه))
| موضوع: رد: مصطلحات عراقية قديمة 11/10/09, 12:49 am | |
| كل الهلا جوجة منورة بردج اي والله اخي موون لوف ينرادلنا اب ديت منور بردك | |
|
| |
specialman المـــــديــــر العـــــــام
عدد المساهمات : 3084 تاريخ التسجيل : 10/06/2009 الموقع : https://zeeonline.yoo7.com العمل/الترفيه : العب حديد
| موضوع: رد: مصطلحات عراقية قديمة 11/10/09, 01:17 am | |
| ولله صدك حلوات عاشت ايدج تحياتي يا مبدعه من تقدم الى اخر | |
|
| |
charming girl ZEE مـــحـــد يلحـــكـــه
عدد المساهمات : 1789 تاريخ التسجيل : 17/07/2009 تاريخ الميلاد : 21/07/1991 العـــــمـــــر : 32 العمل/الترفيه : طالبة جامعية ((شكو عليه))
| موضوع: رد: مصطلحات عراقية قديمة 11/10/09, 01:27 am | |
| كل الهلا بالمدير منور بردك | |
|
| |
| مصطلحات عراقية قديمة | |
|